How Do We Say DON'T WORRY in Waray?

Hello my dear friends. I made a video tutorial for this topic on my Youtube channel where I explained how we say "Don't worry" in Waray. On the video, you will hear how to pronounce the words correctly. I also gave some sentences in Waray.

PINYA: A Waray Folk Song (With English Translation)


{Translation lifted from TINALUNAY: Hinugpong nga panurat nga Winaray edited by Merlie M. Alunan (2017)}

I will plant a lemon
In your yard.
Leave your husband
And the two of us will be sweet together.

I will plant a lemon tree
Without leaves.
It sprouts at dawn,
Looking for death.
It will soon take root,
In your belly it will sprout.
You're the only one, Inday,
In my heart.

In N. Samar, pinya may also mean lover.