The first time I heard the word "kinalasan" in Baybay, I thought it was similar to our  "kinalasan" in Waray. But I ...

" Ayaw anay " can be loosely translated as "Don't do it yet" in English.  " Anay " as used in this express...

Binglad (palay) Binglad is one of the frequently searched Waray songs according to my Google Analytics data. Incidentally, it is also o...

Finally, there's this machine translator called enGráy (short for English-Waráy) that translates Waray sentences to English and vice-...

Never attend a Waray gathering if you're not ready to perform the Kuratsa , a traditional Filipino dance of courtship. This is someth...